ご予約はこちらから
Search
Calendar
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< September 2018 >>
Recommend
Recommend
ママのイライラが笑顔に変わる 男の子の育て方 (洋泉社MOOK)
ママのイライラが笑顔に変わる 男の子の育て方 (洋泉社MOOK) (JUGEMレビュー »)
原坂一郎
92〜94ページ「星座別子ども占い」のコーナーを占いサロン ティンカーベルの 瑞 沙凛が執筆しています
New Entries
Recent Comment
Category
Archives
Profile
Links
mobile
qrcode
RSSATOM 無料ブログ作成サービス JUGEM
お裾分け
0

    お裾分けはなぜ「裾」なのか

     

    裾は着物の下の端で、お返しなどする必要のない、

    取るに足らないものなのだと言う意味

    私もご近所に「お裾分け」と言って持って行きます

     

    お世話になった人への進物を渡す時

    「つまらない物ですが・・・」と言って渡していますが、

    外国人には、つまらない物をどうして渡すのかという疑問があるらしいが、

    日本人には謙譲の美徳があり、

    「あなたにはつまらない物であるかもしれないが、本当はいいものなのだ」

    という、後段が省略された言い方だと、日本語教師は教えることになっているらしい

     

    なるほど!

     

    でも、最近の日本人はそういうことは言わなくなったり、しなくなったりで

    日本文化の良さもだんだん消え行くのみになってきた

    と言語学者の金田一秀穂氏はおっしゃっています

     

    瑞 沙凛

    posted by: tinkerbellin | 徒然なるままに | 00:05 | - | - | - | - |